|
Subject: failure to address the bias of the trial judge law юридический термин, где пишется о решении суда, правах человека и т.д.
|
| главное дайте понять в каком смысле используется the bias of the trial judge ? |
| в том смысле, что судья необъективен, пристрастен, лицеприятен. |
|
а о чем еще пишется в термине...? полное предложение никак нельзя привести? а лучше весь абзац... |
|
в общем текст такой: a) As outlined below, the appeal court affirmed the decisions of the trial court which violated fair trial standards, including the failure to consider the evidence of independent experts, failure to safeguard the protection against self-incrimination, and failure to address the bias of the trial judge, all amounting to a lack of equality of arms between the two sides. In addition, the appeal court refused to accept and evaluate claims of the defense about the discrepancies between the trial court verdict as read out in the court and the application of Mr. ХХХ to be present during the hearing |
|
как указано ниже, апелляционный суд оставил в силе решение суда первой инстанции, что послужило нарушением стандартов справедливого суда, в том числе (...) нераскрытие необъективности судьи первой инстанции... как-то так... |
| спасибо большое |
| You need to be logged in to post in the forum |