Model Code for Securities Transactions by Directors of Listed Issuers in the Listing Rules fin.

[Krio]

А вдруг кто встречался :)

Выражение встречается в следующем контексте (если чем поможет):

(INTERNATIONAL UNDERWRITING AGREEMENT, речь о гонконгском размещении)

All the interests of each of the Directors in the securities of the Company or any associated corporation (within the meaning of Part XV of the Securities and Futures Ordinance) (Chapter 571 of the Laws of Hong Kong) (the «Securities and Futures Ordinance») which will be required to be notified to the Company and the X pursuant to Division 7 or 8 of Part XV of such Ordinance and or which will be required pursuant to section 352 of such Ordinance to be entered in the register referred to therein, or which will be required to be notified to the Company and the X pursuant to the Model Code for Securities Transactions by Directors of Listed Issuers in the Listing Rules, in each case once the Shares are listed, are fully and accurately disclosed in the Disclosure Package and the Final Prospectus.

нашёлся только такой перевод: http://books.google.com/books?id=8HCJVkQjQYIC&pg=PA475&lpg=PA475&dq=%22Model+Code+for+Securities+Transactions+%C2%BB&source=bl&ots=Pekz_K_WDn&sig=04Gkg7x4Cjt2IpjxFfHSPa59qdY&hl=ru&ei=9wrMTKHyFoLEswabxviWCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCUQ6AEwAA#v=onepage&q=%22Model%20Code%20for%20Securities%20Transactions%20%C2%BB&f=false

"Кодекс надлежащей практики и рекомендации для директоров публичных компаний",

но меня терзают смутные сомнения...

Заранее огромное спасибо, если кто ответит!