DictionaryForumContacts

 annushka5

link 22.10.2010 10:54 
Subject: по своей вине
Пожалуйста, помогите перевести.
"по своей вине"

Выражение встречается в следующем контексте:
в значении по своей вине не выполнил обязательства

Заранее спасибо

 техпер

link 22.10.2010 11:00 
through his fault

 Tamerlane

link 22.10.2010 12:17 
through the fault of his own

 _MarS_

link 22.10.2010 12:22 
through smb.'s fault (не обязательно his)

 Supa Traslata

link 22.10.2010 12:33 
>>не обязательно his>>
в значении по своей вине не выполнил обязательства

 Tamerlane

link 22.10.2010 12:53 
through fault of one's own
можно без артикля

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo