DictionaryForumContacts

 Iskanderung

link 9.10.2010 14:29 
Subject: Проблема с Trados
Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста разобраться. При переводе списка с помощью Trados в Word при открытии сегмента перевода открывается только синее окно оригинала, а желтого окна перевода не видно. Как быть в данной ситуации?

Заранее спасибо за помощь!

 Barn

link 9.10.2010 14:45 
Список не в таблице? Если да, растяните ячейку по вертикали.

 Iskanderung

link 9.10.2010 14:55 
Большое вам спасибо! Проблема решилась. Таблица была скрытой, поэтому я и не соообразил в чем дело.

 Barn

link 9.10.2010 14:58 
Пожалуйста. "Все мы начинали с телефонного провода, засунутого в сетевую карту" (с)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo