DictionaryForumContacts

 Ponyweaponz

link 25.09.2010 11:08 
Subject: договор займа

Lender, in its absolute discretion, determines that it has received and retained (net of tax) or been granted a credit against, a relief from, remission for, or a repayment of any Taxes or other reimbursements relating to a deduction or withholding

интересует перевод: or been granted a credit against, a relief from, remission for or a repayment of

Всем_ спасибо_ заранее_

 Alex16

link 26.09.2010 13:16 
что ему предоставлена льгота или освобождение, ... или возмещение в отношении любых Налогов или иное возмещение...

 off_we_go

link 26.09.2010 13:35 
имо, или ему предоставлено право на налоговый вычет, льготы...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo