Subject: business license\registration "please send a copy of your business license\registration"Просят выслать копию лицензии на ведение коммерческой деятельности/ а что еще? свидетельство о регистрации компании? Прошу помочь. |
|
link 20.09.2010 16:12 |
имхо запрошен один документ - но он может называться по-разному. |
или и то, и другое, или по отдельности - регистрацию и лицензию. Регистрироваться должны все, иметь лицензию - зависит от вида деятельности. |
Далее в тексте просят выслать registration status... Это информация о статусе компании? |
registration status для меня это означало бы, что компания находится в процессе регистрации или самой себя, или чего-то, и что либо она, либо кто-то хочет знать, в какой стадии находится процесс регистрации. |
You need to be logged in to post in the forum |