DictionaryForumContacts

 diva_86

link 9.09.2010 4:29 
Subject: работа по антикоррозийной защите металлоконструкций
Пожалуйста, помогите перевести.
срочно выполнить работу по антикоррозийной защите смонтированных металлоконструкций
Заранее спасибо

 SAKHstasia

link 9.09.2010 4:37 
-perform \ conduct urgent activities on structural steel \ metal structures corrosion protection (proofing)
-complete structural steel corrosion protection urgently / at short notice
-provide urgent activities on SS corrosion protection.
-protect SS from corrosion
-provide urgent protection of SS against corrosion.

 SAKHstasia

link 9.09.2010 4:38 
Assembled \ erected metal structures

 diva_86

link 9.09.2010 4:49 
спасибо огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo