помогите с переводом, пожалуйста

[nnn32]

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, переводом предложения, которое встречается в соглашении о совместном предприятии.

Both the Parties will be bound by the action taken by the leader on behalf of the PARTIES to the Joint Venture in so far as Employer is concerned.

не понимаю смысла.
Обе стороны будут связаны решением, принятым руководителем от лица и по поручению СТОРОН в отношении Совместного Предприятия..........
ПОмогите! Заранее благодарю.

[tageuer]

Я не знаток деловой лексики, но примерно логически я выстрою набросок:
Решение, принятое руководителем от лица обеих СТОРОН, будет связывать обязательством этого принятого решения обе СТОРОНЫ совместного предприятия перед Нанимателем