DictionaryForumContacts

 shvetulia

link 10.08.2010 9:50 
Subject: amounts payable
подскажите, пожалуйста, как в контракте корректно прописать на русском "After the dispute over the amount payable is resolved " в следующем контексте:

After the dispute over the amount payable is resolved the Company undertakes to effect the payment of the agreed amount within 5 (five) business days since the date of the settlement of dispute

Суть понятна, но не могу кратко сформулировать. Спасибо!

 axpamen

link 10.08.2010 10:11 
После того, как спор о сумме, подлежащей оплате, будет разрешен....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo