Vis medicatrix naturae lat.

[_Ann_]

вики говорит, что The phrase sums up one of the guiding principles of Hippocratic medicine which is that organisms contain “healing powers of nature”.
или: self-healing power of nature inherent in each individual human being

а как более буквально с латинского на русский перевести?

Спасибо!

[nephew]

врачующая/ие сила/ы природы

[_Ann_]

спасибо!