DictionaryForumContacts

 TatyanaUs

link 21.07.2010 17:40 
Subject: должен был взять на себя обязательства по уплате notar.
Г-н XXX должен был взять на себя_обязательства по уплате/

should have taken the obligations to pay ... или как-то иначе?

спасибо!

 ilya.buchkin

link 21.07.2010 17:41 
had to assume obligations

 d.

link 21.07.2010 19:06 
должен был, должен был и взял или должен был и не взял?

 Георгий-Юрий

link 21.07.2010 19:10 
Да, коллега. Контекст очень важен. Предлженная Вами фраза применяется, если кто-то чего-то не сдеал, а надо было. А как по контексту?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo