помогите отредактировать: entire requirement (!) notar.

[Iriana]

XXXXXX shall exclusively purchase its entire requirement for the Product from MMMMMM for all the countries for which ММММММ has granted XXXXXX the authorisation to sell the Product in and in which XXXXXX intends to sell the Product in. -

XXXXXX должен эксклюзивно купить его полное требование на продукт от MMMMMMM для всех стран, для которых ММММММ предоставила XXXXXX разрешение на продажу продукта и в котором XXXXXX намеревается продать продукт.

[off_we_go]

На основе имеющегося контекста: ХХХХ покрывает все свои потребности в Продукте исключительно за счет закупок Продукта в ММММ

[Iriana]

я перевожу дословно, и удивлена что вы увидели такой перевод.Поэтому мучаюсь с переводом контракта на работе, перед заключением контракта изючается перевод, где нужно тонко ловить смысл.Спасибо.