DictionaryForumContacts

 trunina

link 8.07.2010 14:20 
Subject: экспертным путем, взвешенное ассортиментное соответствие
Посоветуйте, пожалуйста:

Вес в промо-группе каждого брэнда может устанавливаеться экспертным путем.
у меня вышло:
The share of each Brand whithin promo-group might be alloted by expertise.

и еще одно:
При расчете премии по промо-группе используется индекс точности (отражает взвешенное ассортиментное соответствие)

мой вариант:
Accuracy index (reflects weighted assortment conformity) shall be used for Bonus calculation with respect to promo-group.
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo