notification forwarder

[Light1981]

Помогите, пожалуйста, понять,что это за notification forwarder

costs for German transport permission for notification forwarder for the forwarding agency

Заранее благодарю откликнувшихся

[Armagedo]

все предложение давайте, а то и абзац

[edasi]

Ну дык, отправитель уведомления.

[tumanov]

Эдаси, мытлен, эт се эй оле ыйге,
мину теада се олекс

costs (for German transport permission for notification forwarder) for the forwarding agency

Что?
costs … for the forwarding agency
расходы … за счет экспедитора

Какие расходы?
(for German transport permission for notification forwarder)
([расходы] на Немецкое разрешение на перевозку или, может, разрешение на перевозку по Германии, которое подавал экспедитор/подававшим заявку экспедитором)

l

[Light1981]

tumanov,
Спасибо Вам большое

[tumanov]

Вы там по контексту-то и сами смотрите.
А то я вам тут насоветую.
А в первых строках все по-другому заворачивается.

[Light1981]

Конечно))) Куда ж без контекста)))) Благодарю