|
link 1.07.2005 4:47 |
|
Subject: сбить шлагбаум Народ, как лучше написать в контексте типанеизвестная машина сбила шлагбаум на 27 километре дороги такой то такой то? unknown vehicle broke down? knocked down? a stripped barrier installed at kilometer 27 of the road? does it make any sense to you? |
| an unidentified vehicle ran over a railroad barrier at the 27th km of xxx road |
| an unidentified vehicle smashed the lifting gate at the 27th km of the (such and such) road. |
| You need to be logged in to post in the forum |