Subject: we cannot get enough Никогда не понимала это выражение. Контексты разнообразны.
|
"лучше и быть не может", "мы не нарадуемся" - что-то типа такого, да? |
|
link 1.07.2010 2:37 |
да, или "а нам всё хочется и хочется".. |
|
link 1.07.2010 5:24 |
не налюбуюсь, не надышусь и проч. |
нам все мало и мало / нам все кажется мало |
Энигма, это как раз одно из тех выражений, которое без кОнтекста трудно перевести... смысл такой, как написала Clea... а дальше -- варианты в зависимости от сами знаете чего )) |
You need to be logged in to post in the forum |