DictionaryForumContacts

 пушистище

link 30.06.2010 16:32 
Subject: помогите срочно перевести!!!
выражение
простой с 10 часов (перевод отчета) Non-productive time
from или since

 Anya L

link 30.06.2010 16:35 
idle hours since 10 o'clock IMHO

 D-50

link 30.06.2010 16:38 
downtime

 пушистище

link 30.06.2010 16:40 
спасибо всем, но помогите выбрать предлог?

 vlaad

link 30.06.2010 18:01 
since

 пушистище

link 30.06.2010 18:38 
thanks a lot!

 VCNG123

link 1.07.2010 0:52 
non-productive time также можно сократить до NPT. и я бы поставил from или starting from...

 Clea

link 1.07.2010 5:24 
VCNG123 +1
since тут явно не к месту

 пушистище

link 1.07.2010 5:41 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo