DictionaryForumContacts

 Петр_Немов

link 25.06.2010 7:26 
Subject: Помогите пожалуйста правильно указать словами сумму
206,721.50 евро (двести шесть тысяч семьсот двадцать один евро, 50 евроцентов)
Особенно интересуется часть с евроцентами. :-)

 frau_anna

link 25.06.2010 7:28 
Imho: Two hundred and six thousand seven hundred and twenty-one euro and fifty eurocents

 Karabas

link 25.06.2010 7:30 

 Clea

link 25.06.2010 7:41 
imho: Euro two hundred and six thousand seven hundred twenty-one euro and fifty eurocents

<<Особенно интересуется часть с евроцентами. :-) >>
из оригинала документа:
Amount insured: VHF 646’250.00
In letters: SWISS FRANCS SIX HUNDRED FORTY-SIX THOUSAND TWO HUNDRED FIFTY AND 00/100 ONLY

 Петр_Немов

link 25.06.2010 7:46 
frau_anna - danke
Karabas - большое спасибо, эффективный костыль:-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo