DictionaryForumContacts

 TatyanaUs

link 22.06.2010 12:02 
Subject: plus 2 (two) percent point fin.
Delayed payment of undisputed items shall carry an interest at a rate equal to the official bank rate (i.e. “Diskontoen”) of the Danish National Bank plus 2 (two) percent point until payment has been effected.

 d.

link 22.06.2010 12:50 
учётная ставка Дат.ЦБ +2 п.п.

 TatyanaUs

link 22.06.2010 13:04 
ABBYY Lingvo предлагает "процентный пункт". Что в данном случае?

 Armagedo

link 22.06.2010 13:06 
а чем не подходит?
"базовая ставка" + 2%

на эти 2% они и живут :)))

 d.

link 22.06.2010 13:07 
п.п. = Процентный Пункт

 d.

link 22.06.2010 13:08 
не подходит тем, что 2% = 0,02, а речь идёт о ставке + ещё два процентных пункта годовых, например 4% p.a. +2% p.a.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo