DictionaryForumContacts

 Классика жанра

link 20.06.2010 18:28 
Subject: авторская разработка
что-то нет никаких вариантов как можно перевести на английский язык следующее предложение:
"...является оригинальной авторской разработкой."
Дальше этого не пошло(
"...is an original author development."

 andrew_egroups

link 20.06.2010 18:33 
как вариант: original proprietary product.

 Классика жанра

link 20.06.2010 18:39 
Спасибо, очень хороший вариант! Может быть, еще будут варианты?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo