DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 14.06.2010 22:02 
Subject: to integrate 4 times faster.
Пожалуйста, помогите перевести.<
to integrate 4 times faster.

>Выражение встречается в следующем контексте:

Nurofen ProAge tablets are clinically proven to integrate 4 times faster.

Таблетки Нурофен ПроэЭдж – клинически доказано, что действует в 4 раза быстрее ??

Заранее спасибо

 VCNG123

link 15.06.2010 4:42 
может... усваиваются (рассасываются)... хотя думаю, что действуют тоже хорошо подходит... (мало контекста).

 Erdferkel

link 15.06.2010 6:00 
...чтобы старенькие пациенты не померли раньше, чем подействует? :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo