|
Subject: In lieu of an oath Уважаемые коллеги!Помогите, пожалуйста, с переводом фразы: In lieu of an oath Контекст We herewith confirm in lieu of an oath that the following wooden packages are made out of heat treated wood according to ISPM15 / IPPC standard. Заранее спасибо! |
|
настоящим клянёмся ну или подтверждаем, но так скушнее звучит :) |
| Может ли это быть "взамен присяги" или "взамен заверения". Или присяга бывает только воинской? |
| You need to be logged in to post in the forum |