DictionaryForumContacts

 Larisa

link 9.02.2004 5:53 
Subject: water sumps
Помогите - нефтяники и геологи!!!

Что такое может быть water sumps в этом контексте (про геофизические исследования в горизонтальных скважинах - SPE paper)???:
The field examples indicate that horizontal wells have permanent water sumps, regardless of whether they produce water or not, which leads to reduced oil entry.

сразу скажу, что варианты мультитрана про "водосборник,водоотводный колодец,водоотвод" не нравятся.
Поправьте, если не права. ну и поможите чем можете.
Спасибо.

 VAL

link 9.02.2004 7:21 
Лариса, мне непонятна оговорка в конце предложения: >>...which leads to reduced oil entry.
О чем вообще речь, о том, что на поверхности творится или на забое?
Предполагаю, что таки речь о работе скважины... Ситуация, когда горизонталки подсасывают воду, вполне типична. Собссно и бурят-то их в таких местах, где воды больше, чем нефти... Целики, там, подбирают... Я просто не представляю себе, нафига амбар (как бы он ни назыввался) на действующей скважине :-) Экологи задушат... Без ножа ГЫ!

Лезть в гуголь сверяться времени нет, сама полистай, глянь на соседние (схожие) SPE...

Но покамест я склонен думать, что это - "примыкающие локальные зоны водопритока в интервале работы скважины".

ЗЫ: Так как насчет limited entry perforating? ;-)

 VAL

link 9.02.2004 7:28 
Oops! Я почти попал пальцем куда следует *Ы* Сампом еще обзывают rathole (вот и верь после этого людям!) - вода на забое (в зумпфе) - вот что это такое. Видно, подсасывается из нижележащего аквифайера потихонечку, не сильно. Но на recovery влияет.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo