DictionaryForumContacts

 X01

link 8.06.2010 21:52 
Subject: Банковское дело (бух.учет), помогите перевести несколько фраз
....для того,чтобы вы могли воспользоваться условием снижения налогооблагаемой базы....

убытки по форвардным операциям

и форвардные курсы вам банк назовет для стольких сроков расчетов, для скольких вы запросите по телефону

...мы буждем обязаны заключить с вами сделку имеено по этому курсу, а сам банк должен будет перекрывать свои позиции на рынке по плохому курсу

форвардный курс для сделок с датой расчетов ЧЧЧ -forward rate for transactions with the date of settlement ЧЧЧ ???

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo