and customers their businesses busin.

[Daffodil3]

Помогите пож-та здесь явно ошибка, может кто догадается, что хотел сказать автор презентации "and customers their businesses" в след. контексте:
Many micro enterprises (new middle class) are systematic tax evaders. With the non-taxed (=illegal) income they pay back their “microloans” (=“money laundering”). And the banks know about it. It is even an essential part of the credit analysis to calculate the “real” income. Banks in the West doing so would risk severe punishment and customers their businesses.

ЗС

[d.]

банки рискуют получить строгое наказание, а клиенты - своим бизнесом

типа зевгмы в тексте
рискуют потерять бизнес свой

[d.]

тоже мне, удивили
вся ипотека у нас так начиналась, на сером доходе и подтверждении дохода по "форме банка", и все другие потребы

[d.]

... and customers [would risk] their business
если уж совсем расписать

[Yippie]

а что, кастомеры, у которых своего бизнеса нет, отвечать не будут за отмывку??
Конечно, явная ошибка в тексте.

[d.]

Йиппи, читайте внимательнее
Many micro enterprises (new middle class) are systematic tax evaders