|
Subject: operation excellence Пожалуйста, помогите перевести operation excellence. Это награда заводу и так называется номинация.Спасибо! |
| запиши как Operational Excellence и в гугл |
|
У нас это называется Совершенствование Производственной/Операционной деятельности (Производства) Ну можно ещё сказат - За успехи в ... За отличия в ... да просто - Лучшее предприятие Лидер производства/пр.деятельности итд |
| если бы мне однозначно нравился какой-то вариант из гугла, я бы не спрашивала живых людей... |
| gel, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |