|
Subject: Suction-cop positioning Select plane YZ G119Deactivate tool corrector G140 Right tool corrector G141 Left tool corrector G142 Deactivates lenght of tool adjuster G145 Selects adjuster along profile lenght G146 Setting translation with switched-off Tools G290 Setting translation with switched -on tools G291 Absolute positioning G207 X Y Timed stop G204 F Suction-cop positioning G250 P X A B C D E F G H I J Sub-program G600 T Program Instruction Syntax DP 91759.DP.0.GB Esa/Gv 2.62 2.6.2 In order by syntax Syntax Instruction заранее спасибо |
|
Тема: Всасывающий-полицейского позиционирования Выберите плоскости YZ G119 Отключить инструмент фар G140 Право инструмент фар G141 Левый инструмент фар G142 Отключение длина инструмента оценщик G145 Выбор регулировки по профилю длина G146 Настройка перевода выключенном Инструменты G290 Настройка перевода включенном инструменты G291 Абсолютное позиционирование G207 X Y Временный остановить G204 F Всасывающий-полицейского позиционирования G250 P X B C D E F G H I J T Подпрограмма G600 Программа Инструкция Синтаксис DP 91759.DP.0.GB ЕКА / Gv 2,62 2.6.2 В целях по синтаксису Синтаксис инструкции |
| заранее пожалуйста...:=))) |
|
=) хорошая шутка, но я просил помочь в переводе только Suction-cop positioning - ?????????????????????????? я знаю как переводится остальное |
|
только не "полицейский" позиционирование всасывающего наконечника (устройства, ...) http://www.multitran.ru/c/m/CL=1&l1=1&s=cop |
|
мне кажется что это опечатка, вроде как здесь (а ведь казалось бы патент, должно быть точно): SUCTION CUP AND FABRICATION METHOD THEREFOR - Patent application - [ [0015]Further, since the suction cop body is made of thermoplastic polyurethane elastomer having a chemical crosslink structure, the suction cup body is less likely to suffer from change in shape and also drop of the attractive force by secular change in shape can be prevented. Read more: http://www.faqs.org/patents/app/20080230661#ixzz0pd2whpZl |
| You need to be logged in to post in the forum |