товар будет приходить на клиентов

[tar]

Подскажите, пожалуйста: товар будет приходить на клиентов

Но он опять стал задерживать отгрузки, и в апреле мы серьёзно с ним разговаривали о том, что так нельзя задерживать, сейчас у нас нет клиентов, но с июля товар будет приходить на клиентов.

свой вариант:
from July on the goods will be ordered with regard to particular clients

Спасибо.

[Alex16]

...will be shipped to clients

[tar]

Спасибо, я плохо сформулировала вопрос, исходя из всего текста: товар не будет отгружаться клиентам. Получателем товара будет автор письма, и уже у него товар будет выкупаться клиентами, просто товар будет приходить под заказы конкретных клиентов.