facilitation of recruitment pharm.

[Natuli]

After having recruited 12% of the intended study sample size, facilitation of recruitment of subjects with moderate or advanced chronic kidney disease will be implemented in the trial sites if the predicted number of subjects with moderate and severe reduction of GFR to be enrolled is lower than 120 and 60, respectively.

Подскажите, пожалуйста, как здесь перевести "facilitation of recruitment" ??

[redseasnorkel]

будут включаться или будут привлекаться к участию...

[Natuli]

Спасибо, просто думала, что facilitation здесь в смысле будет "облегчен, ускорен"

[redseasnorkel]

как бы привлекаться в упрощенном порядке, но мне кажется, это можно опустить

[Natuli]

да, имеется в виду скорей всего это..