when... on that structure

[interp30]

помогите, пожалуйста с данным предложением
In statics, a structure is statically indeterminate when the static equilibrium equations are not sufficient for determining the internal forces and reactions on that structure.
В статике структура является статически неопределимой, когда/если уравнения статического равновесия не достаточны для определения внутренних сил и реакций на этой/у структуре/у.

[felog]

Немного скорректировал:
В статическом состоянии положение конструкции является статически неопределимой в момент, когда внутренние и противодействующие силы, оказывающие воздействие на данную конструкцию, невозможно определить одними уравнениями статического равновесия.

[interp30]

спасибо большое.