|
Subject: provided where The Parties hereby acknowledge and agree that the amount of breakup fee contemplated by Clause 2.5.1 is a contractual fee, provided where it is deemed to be liquidated damages, the Parties agree that it is a genuine pre-estimate of the loss and damage that any such breach will cause, and not a penalty.Стороны настоящим признают и соглашаются, что сумма неустойки за срыв сделки, предусмотренная Статьёй 2.5.1, представляет собой договорную неустойку....................................., составляет заранее оговорённую оценку убытков и ущерба, которые могли иметь место в связи с таким расторжением, и не подлежит выплате иных комиссий. помогите, что здесь значит provided where?
спасибо
|