|
Subject: with a shrug Пожалуйста, помогите перевести.with a shrug Выражение встречается в следующем контексте: the half-point rate cut, unthinkable just a few days before, was greeted with a shrug by investors who had lost theirr faith Заранее спасибо Нашел на форуме перевод : "пожимать плечами", но какой смысл применять его в этом предложении? |
|
link 4.05.2010 7:28 |
| без особых эмоций |
| было встречено равнодушно |
| огромное спасибо =) |
| You need to be logged in to post in the forum |