DictionaryForumContacts

 hrustalik

link 26.04.2010 12:33 
Subject: OPEN PART
Доброго дня, коллеги!
Помогите разобраться:

РЕГИСТРАЦИОННОЕ ДОСЬЕ ПРЕПАРАТА ФОРМАТА ОТД
OPEN PART
CONFIDENTIAL

Вот такие заголовки, но если open part, значит открытая часть, открытый допуск, а далее идет надпись Конфиденциально, получается противоречие или нет?
Спасибо!

 eu_br

link 26.04.2010 14:20 
The scientific information in the APIMF should be physically divided into two separate parts, namely the Open Part (OP) and the Restricted Part (RP). The OP contains the information that the APIMF holder regards as non-confidential to the Applicant/PD holder, whereas the RP contains the information that the APIMF holder regards as confidential, see Annex 1. It is emphasized that the OP is still a confidential document that cannot be submitted by anyone to third parties without the written consent of the APIMF holder. In all cases the OP should contain sufficient information to enable the Applicant/PD holder to take full responsibility for an evaluation of the suitability of the specifications for the API to control the quality of this API for use in the manufacture of a specified FPP. http://apps.who.int/prequal/info_applicants/Guidelines/APIMF_Guide.pdf

 hrustalik

link 26.04.2010 21:25 
Спасибо огромное!!! Век живи, век учись! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo