blind man's bluff

[koala8]

blind man's bluff vs blind man's buff?????????
жмурки - с bluff? а с buff тогда что? Кто знает?

[Annaa]

Согласно Кунину жмурки как раз с BUFF

[Siberfox]

наоборот, с buff будет жмурки, а bluff, может быть, и есть "блеф"

[Translucid Mushroom]

Судя по гуглу, и с buff, и с bluff - это жмурки.

[perevodilka]

yep, у меня гугл такой же как у ТМ... :)
так что i side с именинником

[narc]

i m not sure if i'll help any, but in poker blind man's bluff means sitting at the table with a blank impenetrable impassive expression, especially when the stakes r high and the hand u r dealt is not exactly trump heavy.

it also means zhmurki, of course.

[Translucid Mushroom]

you know, the semantics of these twp expressions intertwine like locks, pal, so i think both of them may be used...