DictionaryForumContacts

 MaryChristmas

link 23.06.2005 11:06 
Subject: PAN registration certificate
в контексте: The local agent should have firm registration certificate, Tax/VAT/PAN registration certificate and submit attested copies with the application.

Вроде всё понятно, но вот PAN certificate попался впервые...

 perevodilka

link 23.06.2005 11:15 
вот нашла:

The number that is embossed and/or encoded on a plastic card that identifies the issuer and the particular cardholder account.

Номер Основного Счета Присвоенный номер, который служит для определения эмитента карты и держателя карты. Этот номер состоит из идентификационного номера Эмитента, идентификатора номера счета и сопутствующий проверочный символ согласно стандартам ISO 7812

 MaryChristmas

link 23.06.2005 11:26 

сижу уже просвещаюсь на www.paytech.ru/eng/glossary.asp

теперь дело за малым - как-то обозвать сертификат :)

спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo