(с 0,1 знаком)

[Susan79]

Morning!

If in Russian, something is measured in RUB thousand (с 0,1 знаком) what is this (с 0,1 знаком) getting at?

Thanks!

[Doodie]

0,1 тыр = 100р.
или не про это?

[Segun]

Susan79, in other words: with one decimal digit.

[AbuRudeis]

0,1 тыс.руб? = 100р

[Юрий Гомон]

this is just plain wrong Russian, translate it as "a moron wrote this, I'm not going to translate it"

[Doodie]

Юрий Гомон, then you can go home, you're fired

[Юрий Гомон]

thanks, I'm glad I'm never going to work again with morons like you. I'll tell everyone at my next job that your company sucks

[Юрий Гомон]

ничего личного, Doodie, ну Вы поняли :-)))

[Doodie]

только не на собеседовании, ради Бога )))

[Юрий Гомон]

почему? Не хвалить же их конкурентов :))

[Doodie]

не возьмут ))
О предыдущем работодателе следует отзываться спокойно, ровно, может с небольшой тоской ))