Не могу подобрать эквивалент темина - "технологический паспорт" tech.

[VasPerm]

Технологический паспорт - документ, в котором регистрируется результаты контроля (ОТК) параметров детали или сборочной единицы (ДСЕ), определенные конструктором в чертеже как "паспортные" и полученные при изготовлении конкретного экземпляра ДСЕ

Обязательный документ при производстве - оговорен Р 50-609-38-88
Единая система технологической документации. Правила оформления документации контроля. Паспорт технологический. (ранее ГОСТ 3.1503)

[mawynia]

technological certificate

[VasPerm]

Спасибо, проблема не в дословном переводе, а в подборе наиболее подходящего эквивалентного термина.
Что то типа: Quality Сontrol data requirements records

[INkJet]

Был у нас такой документ:
CERTIFICATION DOSSIER

CERTIFICATION DOSSIER INDEX
1. General Arrangement Drawings
2. Inspection Test Plans
3. Test Procedures
MPI
Ultrasonic
Hydrotest
Surface Preparation and Paint Specification
NDE Operator Qualifications
Data Sheets (included with drawings)
4. Material & Test Certification