DictionaryForumContacts

 goodworkl

link 22.06.2005 15:53 
Subject: Invoicing Name
Мне прислали форму для заполнения из бюро переводов с просьбой указать Invoicing Name. Насколько я понимаю, это означает названиие счета?

 kath

link 22.06.2005 15:58 
I have not seen it worded this way, I have seen Name on Invoice, or Invoice Name.

My guess is that they want to know who is doing the billing, ie, to whom to send payment.

 Little Mo

link 22.06.2005 16:01 
Короче или указывайте своё ФИО (если оплата за работу пойдёт на Ваш личный счёт) или наименование компании (если Вы таковую образовали и действуете от её имени)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo