|
Subject: NC - PLEASE!!! Народ! горю синим пламенем!!! NC туды его в кчель, что ЭТО ТАКОЕ? Призываю магов технического перевода и повелителей Мультитрана помочь простой смертной переводчице!
|
|
побольше контекста бы... NC часто означает normally closed, т.е. противоположность от NO normally open. Это когда речь идет о контактах или о клапанах... может это Вам поможет?? Но я боюсь, что здесь еще куча других вариантов. |
|
http://www.dallashermetic.com/pdffiles/Carrier5F-5HBoltTorques.PDF Это может быть National course thread - стандарт резьбы на крышке? Точно не знаю. |
| L прав(а). Это один из стандартов резьбы, далее по ссылке http://users.pipeline.com.au/aandb/expert/vee.html |
|
link 3.02.2004 15:45 |
| Это уже не форум, а КВН получается. Предложу Numerical Control - станки с ЧПУ. |
|
link 3.02.2004 15:59 |
| Снимаю предложение. Дошел до исходного постинга. |
|
link 3.02.2004 17:08 |
| Да, американская национальная крупная (national coarse). А NF на всякий случай - национальная же, но мелкая (national fine). Отличается тем, что угол при вершине не 60 градусов как у людей, а 55. Чтоб, значит, к своим внутренним резьбам только родные болты подходили. А свой болт чтоб в чужую резьбу мог свободно заходить. Вот они, мериканцы-та! :) |
|
link 3.02.2004 19:03 |
| Торговая нация, не военная... |
| Вот уж действительно, то пусто, то густо! NC это как раз из Torques, NC bolt, etc.Всем спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |