CONVOY FEES ARE NOT PART OF THE NORMAL OPERATING COSTS FOR DOING THE GROUPAGE TRAILER AS NOT ALL TRAILERS WILL INCUR THE COST AND UNTIL WE KNOW WHAT IS BEING LOADED AND VALUES WE HAVE NO WAY TO ANTICIPATE THE FINAL COST logist.

[kulumpator]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
CONVOY FEES ARE NOT PART OF THE NORMAL OPERATING COSTS FOR DOING THE GROUPAGE TRAILER AS NOT ALL TRAILERS WILL INCUR THE COST AND UNTIL WE KNOW WHAT IS BEING LOADED AND VALUES WE HAVE NO WAY TO ANTICIPATE THE FINAL COST

Заранее спасибо!

[tumanov]

оплата сопровождения не является обычными расходами при подготовке консолидированного трейлера/трейлера с грузом нескольких отправителей.
поскольку не все трейлеры будут сопровождаться; и до тех пор, пока мы не будем знать что будет грузиться и стоимость этого груза, мы не можем никоим образом сообщить ожидаемую цену/предположить, какова окажется окончательная стоимость перевозки.

++