DictionaryForumContacts

 TK25

link 5.04.2010 8:18 
Subject: In this case the expired mass may be used as this part is subject to wear and needs to be repaired from time to time. refr.mat.
Пожалуйста, помогите перевести.
In this case the expired mass may be used as this part is subject to wear and needs to be repaired from time to time.

Выражение встречается в следующем контексте: The outside installation at the tapping holes of the furnace shall be done: bricks and carbon mass.In this case the expired mass may be used as this part is subject to wear and needs to be repaired from time to time.

Заранее спасибо

 TK25

link 5.04.2010 8:24 
кажется, уже сама справилась:

В этом случае масса с истекшим сроком хранения может использоваться, поскольку данная часть подвержена износу и должна время от времени восстанавливаться.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo