|
Subject: Логистика, крепление грузов logist. Здравствуйте!Прошу помощи у специалистов по данной теме, подскажите, пожалуйста, как передать на рус.яз. следующие виды крепления груза (сами названия) с помощью канатов, тросов и т.п.:
1. Top-over lashing (Top-over lashing is a method of securing where lashings are positioned over
the top of the goods in order to prevent the cargo section from tipping or sliding).
2. Loop lashing (Loop lashing is a form of sling lashing cargo to one side of the vehicle body,
thereby preventing the cargo from sliding towards the opposite side).
3. Spring lashing (Spring lashing can be used to prevent tipping and/or sliding forwards or backwards).
4. Round turn lashing (Round turn lashing is, in combination with other forms of securing, a method
to bind a number of packages together).
5. Direct lashing (If the cargo is equipped with lashing eyes compatible with the strength of the
lashing, it is possible to lash directly between the lashing eyes and the lashing
points on the vehicle).
Заранее спасибо за любую помощь.
|
