Electronic Media at Communications

[ymka.77]

Пожалуйста, помогите перевести.Electronic Media at BHC CommunicationsВыражение встречается в следующем контексте:“The main purpose of BHC.com is to serve as a repository for a wide variety of information. The new, animated features will now make the website even more visually appealing,” explains Heidi Geritz, Head of Electronic Media at BHC Communications.Заранее спасибо

[sledopyt]

consider
Head of Electronic Media at BHC Communications
Руководитель направления/отдела электронных медиа (услуг) компании «BHC Communications»

[Эдуард Цой]

Вариант:
"...электронных СМИ..."
(если, к примеру, указанный веб-сайт был лишь один из их интернет-активов)

--
Древний текст какой-то.
BHC Communications распродали свои активы в 2001-м, а веб-сайт утилизировали.

[jojo2]

BHC.com is to serve as a repository for a wide variety of information. The new, animated features will now make the website even more visually appealing,” explains Heidi Geritz, Head of Electronic Media at BHC Communications. Вставь в любой онлайн переводчик Алла

[ymka.77]

Всем спасибо!!!!!!!!Почему древний?У них новости и за 2006 год есть.А, вообще,это тестовое задание.

[ilmarvor]

Главное не отчаиватся. Если самому трудно, спрашивай. Кто-то да поможет.
Raida

[ilmarvor]

То что компанию распродали, еще не значит, что ее нет. Владельцы сменились, а название осталось.
Filippich