In only a few places is a visitor so much as 40 kilometers distant from rich farms.

[darkpumochka]

Помогите пожалуйста перевести предложение не могу уловить смысл, вот контекст:The features of the land over most of this region are on a small and gentle scale. It is a country of many brooks, of low mountain ridges, of rolling hills, of orchards, pastures and vegetable gardens. In only a few places is a visitor so much as 40 kilometers distant from rich farms.

[lisulya]

смысл: Где бы вы (турист) не находились/лся (в этой стране? районе?), вы всегда находитесь вблизи (не более 40 км от) превосходых ферм.