DictionaryForumContacts

 Olly

link 20.06.2005 10:11 
Subject: capital allocation (from Basel paper)
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Это из Базельских документов. Credit rating can be used for capital allocation

Заранее спасибо

 www_wolf

link 20.06.2005 11:08 
Кредитные рейтинги могут использоваться при размещении капитала.

(Например, рейтинги присваиваются выпускам ценных бумаг)

 _***_

link 20.06.2005 14:13 
В данном контексте лучше сказать не "при размещении капитала", а "для определения необходимого объема капитала".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo