DictionaryForumContacts

 DOBRY

link 16.03.2010 18:57 
Subject: gladiator shoes
Пожалуйста, помогите перевести gladiator shoes.Выражение встречается в следующем контекcте /Coats, trench coats, shirts, cotton trousers, gladiator shoes and hats are all included in this collection/.Заранее спасибо

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 16.03.2010 18:59 
гладиаторские сандалии?

 tumanov

link 16.03.2010 19:25 

 tumanov

link 16.03.2010 19:26 

 tumanov

link 16.03.2010 19:27 

 Yippie

link 16.03.2010 19:35 
Обувь (сандалии) "гладиатор", или Обувь в стиле "Гладиатор"
здесь кавычки обязательны

 nephew

link 16.03.2010 19:40 
так кто-то пишет? кашемар какой...
"гладиаторские сандалии" или "римские сандалии"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo