помогите, если знаете, пож-та

[nadjja]

на рисунке винт с цилиндрической головкой и шестерня в форме ответной части
с выступами и что они там делают, не пойму никак.
In particular, according to the invention the free end of the shaped cylindrical end 11 comprises a plurality of shaped projections 19 facing the opposite direction with respect to the threaded shaft 40 and arranged spaced peripherally one after the other along a circular peripheral rim above the free end of the head 11.
Согласно изобретению свободный конец торца головки, 11 имеющей цилиндрическую форму содержит несколько клиновидных выступов 19, обращенных в противоположную сторону относительно стержня с резьбой под головку 40 и???? расположенных друг за другом

[Interex]

Я так это понимаю согласно текста.
В частности, согласно изобретению свободный конец нижней части цилидрической формы(11) содержит множество форм проекций(19) обращённых в противоположном направлении относительно резьбового шпинделя(40) и расположенных по переферии одна за другой по круговому внешнему ободу над свободным концом верхней части(11).

[nadjja]

спасибо, все так , все правильно