cold-rocked tubes met.

[Toropat]

Пожалуйста, помогите!

В стандарте на подшипниковую сталь, в таблице "Максимальная твердость", присутствуют такие вот трубы:

hot-rolled, annealed - понятно, горячекатаные отожженные;
annealed, cold-drawn - понятно, отожженные холоднотянутые;
annealed, cold-rocked - ???

Может, кто-нибудь сталкивался с таким?

Заранее спасибо!

[grachik]

Может опечатка, холоднокатаные (cold-rolled)?

[Toropat]

я тоже так сразу подумал, но в гугле есть одна-две ссылки на это сочетание. Например: http://ammtiac.alionscience.com/ammt/iacdocs.do?B127169
правда, понятнее не становится. И к тому же там (по этому адресу) это cold-rocked упоминается не один раз, так что опечатки быть не может((( sos

[Yuriy Sokha]

cold-rocked = холоднопрессованные
drawing = обработка металлов с использованием деформации растяжения
rocking = обработка металлов с использованием деформации сжатия (прессование, выдавливание, экструдирование и т. д.)

[Toropat]

Это потрясающе. Спасибо огромное!!!