explained increasingly

[AnastasiaBogdasarova]

shoul manifestations of anti-Semitism that are triggered by the conflict be explained increasingly

ступор на этой фразе, помогите, пожалуйста
заранее спасибо

[victoriska]

shoulD manifestations.... explained??? точно???
В случае если антисемитские демонстрации, вызванные / подогреваемые конфликтом, будут значительно.....

там у Вас точно больше нет опечаток?

[victoriska]

даже не знаю, может: подвергнутся многочисленным толкованиям / комментариям???

[%&$]

Полностью всю фразу!

[AnastasiaBogdasarova]

вот и я не знаю как так может быть, но это вся фраза, очнее это вопрос, который подлежит обсуждению на конференции

[victoriska]

Ну тогда может что-то где-то:
Нуждаются ли антисемитские демонстрации, вызванные конфликтом, в более подробном объяснении???

[%&$]

AnastasiaBogdasarova
Ок, приведите абзац!)

[AnastasiaBogdasarova]

viktorishka, спасибо так и напишу))

%&$ - )) это фраза в перечне таких же идиотских вопросов, абзаца нет

[%&$]

Тогда я бессилен.)
Но демонстрации наверное бы заменил на проявления

[AnastasiaBogdasarova]

Да, может и так, спасибо все большое!буду мучиться дальше))

[victoriska]

полностью согласна - ПРОЯВЛЕНИЯ, конечно, же лучше и менее "опасно" - более общий термин.