DictionaryForumContacts

 суслик

link 17.06.2005 8:31 
Subject: дорожное строительство? эз сун, ну вы знаете
overlaying with asphalt concrete wearing course
Наложение асфальтобетона на верхний слой дор. одежды???

overlaying with stone mastiks asphalt wearing course

это-таки асфальтовая мастика? тогда при чем тут stone????

 kirilliq

link 17.06.2005 8:38 
эз сун аз высун (с)
мне думается так
наложение асфальтобетонного (или асфальтощебневого) износостойкого покрытия

 суслик

link 17.06.2005 8:41 
все термины в первой фразе я знаю, это именно верхний слой, но при чем тут WITH????? В ФРАЗУ НЕ СКЛАДЫВАЮТСЯ

 Рудут

link 17.06.2005 8:41 
я не специалист, поэтому ТОЛЬКО МОИ ДОГАДКИ:
1) наложение верхнего слоя дор. одежды из асфальтобетона
2) а асфальтовая мастика не может содержать мелкие камни? по-моему, как раз верхний слой дорог состоит из смеси какой0то черной массы и гальки (или как там эти камни называются?)

 kirilliq

link 17.06.2005 8:55 
2 суслик: покрытие износостойким асфальтощебневым слоем= overlaying with

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo